Les flux de trafic piétons et véhicules